译文
有的姑娘(niang)长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
少年时一(yi)股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过(guo)短促。
岁月太无情(qing),年纪从来不饶人。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤(ba)。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
想尽(jin)了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
④ 乱红:指落花。
1.余:我。
累:积攒、拥有