译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭(mie)吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
柴门多日紧闭不开,
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计(ji)绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一(yi)种颜色,看孤鸿明(ming)灭。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮(liang)的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便(bian)看到了嵩山上那皑皑白雪。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
引:拉,要和元方握手
(54)廊庙:指朝廷。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
是:此。指天地,大自然。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。