译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云(yun),耸立无(wu)依形状如车盖。
那道门隔着深深的花(hua)丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起(qi)了小小的帘钩。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
咸平二年八月十五日撰记。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
大禹尽力成(cheng)其圣功,降临省视天下四方(fang)。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓(xiao)敲击更筹。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
(2)宝:这里是动词,珍藏。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。