译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
羊祜(hu)碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光(guang)焰腾腾。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛(sheng)已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯(bei)黄土,被历史遗弃(qi)。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
曾子的妻子到集市上去,她的儿(er)子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现(xian)在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
(50)秦川:陕西汉中一带。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
(7)试:试验,检验。
[20]异日:另外的。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”