译文
欧阳修开始在滁州(zhou)任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不(bu)阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都(du)一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
花开了(liao)草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给(gei)后世,但也只是(shi)忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
浩浩荡荡驾车上玉山。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航(hang)道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔(xi)日为我弄织机。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
斧斤:砍木的工具。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。