译文
片(pian)刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于(yu)(yu)是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
国破身死(si)现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人(ren)世间了!
九曲黄(huang)河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手(shou)嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度(du)士灵。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可(ke)见几间竹篱环绕的草舍。
注释
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
18.贵人:大官。
稚子:幼子;小孩。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。