译文
这时互相望着月亮可是(shi)互相听不到声音，我希望随着月光(guang)流去照耀着您。
韩愈诚惶诚恐，再拜。
你到河阳去作战，离家虽然不远，可已经是边防前线；
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋，还没有人注重它们，刚刚孵出的小水鸭子，在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。
年老头陀秋山住，犹忆当年射虎威。
日光初照遮阳的掌扇在晃动，香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他(ta)能够胜任。从来撰述都推崇大手笔，此事本不属佐(zuo)吏的职司；既然自古有当仁不让的箴言，韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞，频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁，笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字，化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文，别具一格，朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”，歌颂圣君贤相的功业，刻写在石碑之上。
已经知道黄泉之路相逼近，想到永别故乡实在心犯难。
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了(liao)。
蟀仿佛在替我低声诉说。
挣破了那庄周(zhou)的梦境，来到现实中，硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空，谁知道它是天生的风流种，吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动，把卖花的人都搧过桥东去了。
魏武帝治理的是整个天下，在他眼里，祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人，杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》，落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉，句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下，这一千古悲剧使我伤情。如同五(wu)岳在胸中，心中的起伏怎能平？祢衡才高为什么得不到施展？只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲，鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
勤政楼前百技竞赛，各自展现自己的高超与魅力，而王大娘的长竿更是鹤立鸡群，惊险美妙无比。
沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
夏天四月初五，晋历公派吕相去秦国断交，说：“从前我们先君献公与穆公相友好，同心合力，用盟誓来明确两国关系，用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国，文公逃亡齐国，惠公逃亡秦国。不幸献公去逝，穆公不忘从前的交情，使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳，却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔，因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
儿子整日缠在我膝旁，寸步不离，害怕我回家没几天又要离开。
门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
水佩风裳：以水作佩饰，以风为衣裳。
10.吴绫：吴地所产绫罗丝绸。
⑥中流：中央。扬素波：激起白色波浪。
（13）水阴：水的南面。上薄：指自虞山南望湖水，水面向南伸展，上近天际。
（10）傅说：殷高宗武丁的宰相，传说他死后，精魂乘星上天。
⑽棣棣：雍容娴雅貌；一说丰富盛多的样子。
宝袜：即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
12．汴水：古水名，流经开封、商丘等地。