译文
悠闲的(de)彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着(zhuo)
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络(luo)头,朝廷要赐给(gei)得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
她说(shuo)我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪(shan)烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
饱:使······饱。
61.龁:咬。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
予心:我的心。