译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的(de)芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不(bu)(bu)知道,还得意(yi)洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍(shua)威风。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为(wei)银河从天上泻落到人间。
已不知不觉地快要到清明。
快进入楚国郢都的修门。
连年流落他乡,最易伤情。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事(shi)无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑼索:搜索。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。