译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
我试着(zhuo)登上高山是为了遥望,心情早就随(sui)着鸿雁远去高飞。
就算天气晴朗,没(mei)有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
办事勤勉希望进(jin)用啊,但停滞不前徒自旁徨。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
故乡家里篱笆下栽种的菊花(hua),
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以(yi)笏记下。
注释
谓:认为。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
惠风:和风。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。