译文
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
病中为你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
高大的树木上翻滚(gun)吞吐(tu)着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚(shen)至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志(zhi),如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴(wu)宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清(qing)露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
长庆三年八月十三日记。
注释
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
34.舟人:船夫。
揾:wèn。擦拭。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
50、六八:六代、八代。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
12。虽:即使 。