译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之(zhi)外,传出秋千少女的欢愉之声。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救(jiu)万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
因此,当庄宗强盛的时候(hou),普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
半山腰喷(pen)泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞(fei)鸟也不能越逾。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
44.背行:倒退着走。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
条:修理。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
(13)定:确定。