译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下(xia)。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝(si)绣的孔雀银丝刺的麒麟。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多(duo)娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪(xu),楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君(jun)子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何(he)。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
(11)孔庶:很多。
(24)耸:因惊动而跃起。