译文
彩画游船驶进(jin)了荷花丛的(de)深处,金(jin)杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声(sheng)里,船儿载着醉倒的游客归去。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋(qiu)花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对(dui)着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙(sha)沙作响了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
⑸妓,歌舞的女子。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⑴伊:发语词。
⑷夜深:犹深夜。
借问:请问的意思。