译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵(mian)延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着(zhuo)船儿在湖上飘荡。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又(you)有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令(ling)人伤心啊!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已(yi)离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经(jing)是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽(li)的梅花。
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
258、鸩(zhèn):鸟名。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。