译文
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的(de)芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有(you)这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷(fen)纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
江水奔涌,漩涡如电快(kuai)速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游(you)览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
快进入楚国郢都的修门。
注释
⑨古溆:古水浦渡头。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⒀尽日:整天。
(16)逷;音惕,远。
④储药:古人把五月视为恶日。