译文
记得那年那个夜晚(wan),我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知(zhi)不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高(gao)低不齐,历历在目。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼(ti)声凄怆难闻。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
父亲仔细揣测我的生(sheng)辰,于是赐给我相应的美名:
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
春天的景象还没装点到城郊,
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
注释
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
[110]上溯:逆流而上。