译文
江山如此媚娇,引得(de)无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治(zhi)功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓(gong)射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
乘一叶小舟(zhou),荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
君王的大门却有九重阻挡。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
回来吧,那里不能够长久留滞。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪(na)里会赏光。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨(yuan)。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
(1)西岭:西岭雪山。