译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
整天不快乐的人,只想为子(zi)孙(sun)积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是(shi)不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。