译文
清静的夜里坐在明月下(xia)，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
辛垣衍说(shuo):“秦国称帝后会有什么祸患呢？”鲁仲连说:“从前，齐威王曾经奉行仁义，率领天下诸侯而朝拜周天子。当时，周天子贫困又弱小，诸侯们没有谁去朝拜，唯有齐国去朝拜。过了一年多，周烈王逝世，齐王奔丧(sang)去迟了，新继位的周显王很生气，派人到齐国报丧说: ‘天子逝世，如同天崩地裂般的大事，新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝，睡在草席上，东方属国之臣田婴齐居然敢迟到，当斩。’齐威王听了，勃然大怒，骂道:‘呸!您母亲原先还是(shi)个婢女呢！ ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见，死了就破口大骂，实在是忍受(shou)不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子，也没什么值得奇怪的。”
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她(ta)）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
峭壁悬崖，飞瀑喷流，松风水声激切哀鸣。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
她向来有独来独往的名声，自认有倾国倾城的容貌。
惠施在梁国做国相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子（到梁国）来，是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗？那鹓鶵从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠，鹓鶵从它面前飞过，(猫头鹰)仰头看着，发出‘喝！’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗？”
记得与小苹初次相见，她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。
注释
⑵谓：可能是畏之假借，意指害怕行道多露，与下文的“谁谓”的“谓”意不同；一说奈何。
俟（sì四）：等待。忻（xīn新）：同“欣”。
6.比出郭：等到出城的时候。“比”，及。“郭”，外城；这里指杭州城。
⑤适：往。
佳丽地：指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地，金陵帝王州”。
石湖：在苏州西南，与太湖通。范成大居此，因号石湖居士。