译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三(san)首,写游子思归之情。
保存好官帽不(bu)要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了(liao)。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
新月恰似秀眉/不见有(you)团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵(duo)小花/迟早会结成连理。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过(guo):‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到(dao)今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
耘苗:给苗锄草。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。