译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱(chang)道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝(si)。能使深谷中的蛟龙为之(zhi)起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
与君王一(yi)起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似(si)要冲断帽缨。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
纵使飞到(dao)天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
⑶〔善射〕擅长射箭。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。