译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
遇斛斯山(shan)人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
偏僻的街巷里邻居很多,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
江岸的枫叶渐渐衰老,水(shui)洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀(xi)疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次(ci)考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见(jian)胡宗宪。胡宗恰巧忘(wang)了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
⑤老夫:杜甫自谓。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
②萧索:萧条、冷落。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。