译文
经不起多少跌撞。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于(yu)佳人的任何信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千(qian)里的水天混合成了一种颜色,看孤(gu)鸿明灭。
宦官(guan)骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走(zou)过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三(san)径上的白云。
陆机是否(fou)还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄(huang)狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那(na)里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
分清先后施政行善。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑽旦:天大明。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
许:答应。
遂:最后。