译文
我独自一(yi)人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
夏(xia)日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言(yan)谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
都与尘土黄沙伴随到老。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味(wei)着什么?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
莲步:指女子脚印。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
卒:终于是。