译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
“魂啊回来吧!
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
朦胧的月色(se)下花儿是那么(me)娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一(yi)步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和(he)皋陶。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
可叹立身正直动辄得咎,
大丈夫(fu)哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面(mian)了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
苍:苍鹰。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑺无:一作“迷”。
浣溪沙:词牌名。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。