译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可(ke)值千金。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品(pin)尝。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃(wa)健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今(jin)(jin)未回。长城那个地方可是(shi)一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守(shou)。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝(luo)薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
卒:最终,终于。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。