译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
鬼蜮含沙射影把人(ren)伤。
违背准绳而改从错误。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零(ling)了。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同(tong)行的人也为我流泪辛酸。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打(da)招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够,又四下里看(kan)看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
南人张助在田里种(zhong)庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
④“野渡”:村野渡口。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
(51)但为:只是。
庶乎:也许。过:责备。
⑦立:站立。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。