译文
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上(shang)酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
先前白雪覆盖在(zai)梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里(li)伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
黄昏的时候,我乘一(yi)叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河(he)的烟雨中凝望那渐(jian)生渐满的潮水。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
表美如水波纹新袄刚做成(cheng),面料绵软匀细温暖又轻盈。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
魂魄归来吧!
注释
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
22.逞:施展。究:极尽。
30.族:类。
纪:记录。