译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美(mei)丽动人的(de)(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了(liao)他的楼船。
田头翻耕松土壤。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂(piao)亮(liang)。
何必去寻找世外的仙境,人世间(jian)就有美好的桃源。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我们俩(lia)同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
不知自己嘴,是硬还是软,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
38.中流:水流的中心。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑴离亭燕:词牌名。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。