译文
我说:从前吴越建(jian)国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没(mei)有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗(yi)址上(shang)修建了大云(yun)庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
洗菜也共用一个水池。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
专心读书,不知不觉春天过完了,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙(bi)弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
(7)轮:车轮般的漩涡。