译文
清晨,朝霞满天,我就要(yao)踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭(liao)绕,如在云间,景色绚丽!千里之(zhi)遥的江陵,一天之间就已经到达。
日月依序交替,星辰循轨运行。
落花的影子轻拂过精心装(zhuang)饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华(hua)丽的帐幕。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷(mi)茫。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管(guan)。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
(92)嗣人:子孙后代。
25.益:渐渐地。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。