首页 古诗词 咏萍

咏萍

近现代 / 章友直

"寿及七十五,俸沾五十千。夫妻偕老日,甥侄聚居年。
小奴惊出垂藤下,山犬今朝吠一人。"
今朝故向霜天里,点破繁花四五枝。"
路交村陌混樵渔。畏冲生客唿童仆,欲指潮痕问里闾。
"蹇钝无大计,酷嗜进士名。为文性不高,三年住西京。
颜为忘忧嫩,身缘绝粒轻。围棋看局势,对镜戮妖精。
眼暗发枯缘世事,今来无泪哭先生。"
"柳花扑帘春欲尽,绿阴障林莺乱啼。
秋风一奏沈湘曲,流水千年作恨声。"
不辞便送东山去,临老何人与唱歌。"
代马龙相杂,汾河海暗连。远戎移帐幕,高鸟避旌旃。
水玉丁东不可闻,冰华皎洁应如待。秋风引吾歌去来,
年虽颓,幸未及项籍之将死。何必一日之内,
谁在天日下,此生能不勤。青萍寄流水,安得长相亲。
形盐非近进,玉豆为潜英。礼自春分展,坚从北陆成。
"满山雨色应难见,隔涧经声又不闻。
忧愁方破坏,欢喜重补塞。使我心貌全,且非黄金力。


咏萍拼音解释:

.shou ji qi shi wu .feng zhan wu shi qian .fu qi xie lao ri .sheng zhi ju ju nian .
xiao nu jing chu chui teng xia .shan quan jin chao fei yi ren ..
jin chao gu xiang shuang tian li .dian po fan hua si wu zhi ..
lu jiao cun mo hun qiao yu .wei chong sheng ke hu tong pu .yu zhi chao hen wen li lv .
.jian dun wu da ji .ku shi jin shi ming .wei wen xing bu gao .san nian zhu xi jing .
yan wei wang you nen .shen yuan jue li qing .wei qi kan ju shi .dui jing lu yao jing .
yan an fa ku yuan shi shi .jin lai wu lei ku xian sheng ..
.liu hua pu lian chun yu jin .lv yin zhang lin ying luan ti .
qiu feng yi zou shen xiang qu .liu shui qian nian zuo hen sheng ..
bu ci bian song dong shan qu .lin lao he ren yu chang ge ..
dai ma long xiang za .fen he hai an lian .yuan rong yi zhang mu .gao niao bi jing zhan .
shui yu ding dong bu ke wen .bing hua jiao jie ying ru dai .qiu feng yin wu ge qu lai .
nian sui tui .xing wei ji xiang ji zhi jiang si .he bi yi ri zhi nei .
shui zai tian ri xia .ci sheng neng bu qin .qing ping ji liu shui .an de chang xiang qin .
xing yan fei jin jin .yu dou wei qian ying .li zi chun fen zhan .jian cong bei lu cheng .
.man shan yu se ying nan jian .ge jian jing sheng you bu wen .
you chou fang po huai .huan xi zhong bu sai .shi wo xin mao quan .qie fei huang jin li .

译文及注释

译文
大家在(zai)一起举杯互相敬酒,表达着新年的(de)祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
  将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与(yu)失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为(wei)国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名(ming)声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
癸(gui)卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它(ta)挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜(shuang)清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
  那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?

注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑽是:这。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。

赏析

  这首诗(shou shi)语言通俗流畅,无生僻的词语,无深奥的典故,而是口语入诗,以口语写自己青年时期及现在的生活,写现在的心境,而“数雁行”一句又含蓄深刻,意在言外。
  热海其热无比,所以第三句说“海上众鸟不敢飞”,但这并不足为奇,奇的是“中有鲤鱼长且肥 ”,在滚烫的热海水中,居然有鲤鱼存活,而且长得又长又肥,这就很使人诧异了。
  此诗前一二句通过叙铺手法,写诗人年青时在楚汉一带流落“落魄”不得志、奔走在风尘之中的愁苦回忆。“落魄”、“风尘”、“萧瑟”、“多苦颜”,勾画出一副诗人流落不得志、凄凉冷清的感伤景致。
  全诗贯串着诗人自己和陈琳之间不同的时代、不同的际遇的对比,即霸才无主和霸才有主的对比,青史垂名和书剑飘零的对比,文采斐然,寄托遥深,不下李商隐咏史佳作。就咏怀古迹一体看,不妨视为杜甫此类作品的嫡传。
  这首诗的诗味浑厚,一句比一句有味,读之如嚼甘饴,其味无穷。
  登高壮观,诗人浮想联翩,仿佛听到:“太白与我语,为我开天关。”太白星对他倾诉衷情,告诉他,愿意为他打开通向天界的门户。诗人和星星之间的友谊十分亲切动人,富有人情味。李白一向热爱皎洁的明月和闪亮的星星,常常把它们人格化:“青天有月来几时?我今停杯一问之。”(《把酒问月》)“举杯邀明月,对影成三人。”(《月下独酌》)诗人好像在向明月这个知心朋友问候,共叙欢情。而在这首诗里,太白星则主动问好,同他攀谈,并愿为之“开天关”。诗人想象新颖活泼,富有情趣。在这里,李白并没有直接刻画太白峰的高峻雄伟,只是写他和太白星侧耳倾谈,悄语密话的情景,就生动鲜明地表现出太白山高耸入云的雄姿。这是一种化实为虚,以虚写实的手法。李白另有一些诗也描绘了太白山的高峻,但却是用实写的手法,如《古风·其五》中:“太白何苍苍,星辰上森列。去天三百里,邈尔与世绝。”《蜀道(shu dao)难》中,也正面形容太白山的险峻雄奇:“西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。”虽然是同一个描写对象,李白却根据诗歌内容的不同要求而采用丰富多彩的表现方式,使读者有新颖之感。诗人登上太白峰,通向上天的门户又已打开,于是幻想神游天界:乘着习习和风,飘然高举,自由飞升,穿过浓密云层,直上太空,向月奔去。
  最后一句写天和水:雨过天晴,风平浪息,诗人舍船登楼,凭栏而望,只见湖面上无入水,水映天,水色和天光一样的明净,一色的蔚蓝。风呢?云呢?统统不知哪儿去了,方才的一切好像全都不曾发生似的。
  渭北草新出,关东花欲飞,楚王犹自惑,片玉且将归——渭北:指渭水流域,在陕西一带,渭水流经长安。关东:函谷关以东地区。此处指崔全回归的(gui de)洛阳。楚千旬:用《韩非子》卷四《和氏》典。将:持。此处用楚王自惑喻崔全不得君臣遇合。片玉将归:喻崔全为怀瑾握瑜之才而不得重用,被放回乡。此四句写长安春草新发季,东都洛阳也值繁花烂漫时。诗人想象崔全将去的洛阳,以春之盎然生意抚慰友人远行被放的孤寂苦闷。结句用典故暗喻友人的磊落胸襟、良玉之器不得重用,如璞玉之真价难以被人赏识。
  以下八句,即依照游历次序,描绘途次的风景。诗人循溪畔步游,但见溪边水波澹澹,并在山湾处汇集,凝成了一个澄碧的深潭。潭上烟雾弥漫,使他感觉凛然生寒。环视溪潭岸上,修竹环合,摇曳风中,虽经秋霜之冻,愈见得青翠光润,葱郁可人,显出坚贞的品质。“团栾”亦作“檀栾”,形容竹的形貌之词。“寒姿”指水,“霜质”谓竹。诗人沿着溪潭继续游赏,遥看涧流弯弯曲曲,像蛇一样蜿蜒而去,使他难以辨明流水的去向。举目望去,山林伸向远方,那山岩也随着林子延伸,越到远处,看起来岩层越密。诗人置身在这无边无际的深碧苍翠之中,已经不知道是白天还是晚上。他朝西看,密林中漏下的落日余光斑斑驳驳,令人怀疑可能已是夜晚,明月初升了。再向东看,岩壁上隐现出昏黄的月色,又使他怀疑是夕阳正在沉落。灵运写山水景色,最擅长实景实写,细腻刻画。正如王夫之所评:“取景则于击目经心,丝分缕合之际,貌固有而言之不虚”(《古诗评选》卷五)。这六句,从视觉、触觉、感觉、错觉多方面着笔,准确地表现出深山大壑中密林幽涧的气象,又利用浅深、明暗、远近的对比,显示了山水的繁复、曲折,阴暗、清冷,造成一种幽深、神秘、变幻莫测的境界。如此神秘幽异的原始山林景色,是前人所未见到也未写过的。灵运写山水,为了达到“情必极貌以写物”的目标,便力求“辞必穷力而追新”,以新的语言词眼表达新奇的意象。这几句中的“委”与“迥”,“屡迷”与“逾密”,状景异常精细逼真。“澹潋结寒姿,团栾润霜质”一联,在上下句之中造设“澹潋”、“团栾”两个叠韵词对偶,造成听觉上整齐铿锵的韵律感;而“结”与“润”两个动词,分置于句中第三字的中间位置,构成“句中眼”,更使景物呈现出活泼的生气与清新的韵致,显出诗人的匠心巧思。“践夕”二句,总揽一笔,说自己在深山中只顾赏玩幽景,忘却了时间的推移,不觉中,已从早上游到了黄昏。而岩林最幽深最隐蔽的地方,也都游历到了,以上是第二层次,诗人以其丽情密藻铺叙景物,形成了全篇最精采的部分。
  再谈今人程俊英关于此诗的解释。程先生在《诗经译注》中说:“诗中以鹤比隐居的贤人。”“诗人以鱼在渊在渚,比贤人隐居或出仕。”“园,花园。隐喻国家。”“树檀,檀树,比贤人。”“萚,枯落的枝叶,比小人。”“它山之石,指别国的贤人。”“毛传:‘榖,恶木也。’喻小人。”她从“招隐诗”这一主题出发,将诗中所有比喻都一一与人事挂钩,虽不无牵强附会,倒也自成一说。
  游记的第一部分,作者用四段文字,记叙由石湖(今江苏省吴县盘门西南十里)至雪窦山的行程,约占全文的五分之二。记叙游程,交待行止,使景点所处及周围环境了然于纸,也为后来的探奇访胜者导游,这种笔法已经形成我国游记散文的共同特点。但是象本文,开篇在交待行程上就如此泼墨,还是不多见的。
  “浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。曲折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。写荷的诗作不在少数。而这首诗采取侧面写法,以香夺人,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵。“常恐秋风早,飘零君不知”,是沿用屈原《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句意,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、早年零落的感慨。
  诗的前两句描绘了西北边地广漠壮阔的风光。首句抓住自下(游)向上(游)、由近及远眺望黄河的特殊感受,描绘出“黄河远上白云间”的动人画面:汹涌澎湃波浪滔滔的黄河竟象一条丝带迤逦飞上云端。写得真是神思飞跃,气象开阔。诗人的另一名句“黄河入海流”,其观察角度与此正好相反,是自上而下的目送;而李白的“黄河之水天上来”,虽也写观望上游,但视线运动却又由远及近,与此句不同。“黄河入海流”和“黄河之水天上来”,同是着意渲染黄河一泻千里的气派,表现的是动态美。而“黄河远上白云间”,方向与河的流向相反,意在突出其源远流长的闲远仪态,表现的是一种静态美。同时展示了边地广漠壮阔的风光,不愧为千古奇句。
  杜甫在《进雕赋表》中,称自己的作品善于“沉郁顿挫”。这也表现在《《百忧集行》杜甫 古诗》中。它“悲愤慷慨,郁结于中”,“沉郁苍凉,跳跃动荡”(陈廷焯《白雨斋词话》卷一)。诗人不幸的遭遇,切身的体验,内心的痛楚,在诗中化为一股股情感流 。它回旋激荡,悲愤呼号,久久不息。
  不难发现,在整首诗中,“春”扮演了一个贯串始终的角色。它触发乡思,引动乡梦,吹送归梦,无往不在。由于春色春风的熏染,这本来不免带有伤感怅惘情调的乡思乡梦,也似乎渗透了春的温馨明丽色彩,而略无沉重悲伤之感了。诗人的想象是新奇的。在诗人的意念中,这种随春风而生、逐春风而归的梦,是一种心灵的慰藉和美的享受,末句的“又”字,不但透露出乡思的深切,也流露了诗人对美好梦境的欣喜愉悦。
  这首绝句写于王安石贬居江宁之后,是他晚年心境的写照。王安石是宰相中的读书人,到晚年,他的绝句尤好。曾有人言,唐代以后无诗,此论太极端了点。王安石晚年的绝句有不少是直追唐人(tang ren)的,在议论入诗上,他的议论与描叙结合得很紧,而且议论不浅白直切,而是含蕴有味。

创作背景

  马严 、马敦兄弟俩是马援二哥马余的儿子。兄弟俩的身世悲凉,马严7岁时,父亲马余卒于扬州牧任内;8岁时,母亲也辞世西归。两个7、8岁的小孩突遭大变,父母双亡,寄养在时任梧安侯相的表兄曹贡家。汉光武帝建武四年 ( 公元28年 ),马援随刘秀东征,路过梧安,顺将马严兄弟带回洛阳。这时马严已经13岁了。以孝悌传家的马援,将兄子视同己出,严加教诲。此封家书就是经典事例。更可贵的是,马援写这封家书给严敦二侄时,正是他率军远征交趾的时候。在戎马倥偬,军务缠身的非常时刻。他还惦记着子侄的教育,忙中寻暇,万里传书,殷切之情,流于言表,肃严之意,沁人肺腑;而且言简意赅,字字珠玑。

  

章友直( 近现代 )

收录诗词 (8441)
简 介

章友直 (1006—1062)建州浦城人,字伯益。性自放,不屑应举。族人章得象为相,欲以恩补官,辞之。遍游江淮岭海间,博通经史,精音乐,工篆书。能以篆笔作画,善绘龟蛇。仁宗嘉祐中,诏篆《石经》于太学,授将作监主簿,固辞不就。

绸缪 / 张廖安兴

"上方清净无因住,唯愿他生得住持。
"垂阴敢慕甘棠叶,附干将呈瑞木符。十步兰茶同秀彩,
春朝诸处门常锁。"
"十亩之宅,五亩之园。有水一池,有竹千竿。勿谓土狭,
汉上羸残号半人。薄有文章传子弟,断无书札答交亲。
"不知仙客占青春,肌骨才教称两旬。俗眼暂惊相见日,
桂枝何必爱新香。九重每忆同仙禁,六义初吟得夜光。
尽日看山人不会,影堂中是别来僧。"


菩萨蛮·落花夜雨辞寒食 / 百里戊午

"晓色临双阙,微臣礼位陪。远惊龙凤睹,谁识冕旒开。
此去若逢花柳月,栖禅莫向苎罗山。"
"天上玉郎骑白鹤,肘后金壶盛妙药。暂游下界傲五侯,
下覆参差荇,高辞苒弱苹.自当巢翠甲,非止戏赪鳞。
偶随下山云,荏苒失故程。渐入机险中,危思难太行。
妍词黯先唱,逸韵刘继发。铿然双雅音,金石相磨戛。"
"重泉生美玉,积水异常流。始玩清堪赏,因知宝可求。
"数日自穿池,引泉来近陂。寻渠通咽处,绕岸待清时。


曲江 / 陆庚子

春风怪我君知否,榆叶杨花扑面飞。"
"江上烹鱼采野樵,鸾枝摧折半曾烧。未经良匠材虽散,
尽日洛桥闲处看,秋风时节上阳宫。"
"喃喃解语凤凰儿,曾听梨园竹里吹。
"曾住衡阳岳寺边,门开江水与云连。数州城郭藏寒树,
"日冲海浪翻银屋,江转秋波走雪山。青嶂迥开蹲虎戍,
"此生修道浅,愁见未来身。谁为传真谛,唯应是上人。
渠口添新石,篱根写乱泉。欲招同宿客,谁解爱潺湲。"


春日登楼怀归 / 东方瑞君

病身多在远,生计少于愁。薄暮西风急,清砧响未休。"
无金疏傅更贫闲。支分门内馀生计,谢绝朝中旧往还。
"精庐残夜景,天宇灭埃氛。幽磬此时击,馀音几处闻。
"南国看花动远情,沈郎诗苦瘦容生。铁心自儗山中赋,
徒烦人劝谏,只合自寻思。白发来无限,青山去有期。
"白首年空度,幽居俗岂知。败蕉依晚日,孤鹤立秋墀。
"翦彩赠相亲,银钗缀凤真。双双衔绶鸟,两两度桥人。
参差远天际,缥缈晴霞外。落日舟去遥,回首沈青霭。"


浣溪沙·身向云山那畔行 / 睦初之

日浮天堑洞千寻。众峰作限横空碧,一柱中维彻底金。
阴功足,阴功成,羽驾何年归上清。待我休官了婚嫁,
"宫漏滴渐阑,城乌啼复歇。此时若不醉,争奈千门月。
不知待得心期否,老校于君六七年。"
"紫霄不可涉,灵峰信穹崇。下有琼树枝,上有翠发翁。
赪尾临波里,朱须破浪浔。此时倘不漏,江上免行吟。"
唯馀坡上弯环月,时送残蛾入帝台。"
"两枝杨柳小楼中,袅袅多年伴醉翁。


子产告范宣子轻币 / 弓小萍

有时独杖藜,入夜犹启关。星昏归鸟过,火出樵童还。
"六眸龟北凉应早,三足乌南日正长。
忽然写出涧底松,笔下看看一枝老。"
"苍生应怪君起迟,蒲轮重辗嵩阳道。
劝年少,乐耕桑。使君为我剪荆棘,使君为我驱豺狼。
"一望蒲城路,关河气象雄。楼台山色里,杨柳水声中。
"献之闲坐说归州,曾到昭君庙里游。自古行人多怨恨,
相思莫忘樱桃会,一放狂歌一破颜。"


牧童词 / 那拉春绍

一觉晓眠殊有味,无因寄与早朝人。"
"昔闻羊叔子,茅屋在东渠。岂不念归路,徘徊畏简书。
"田家无五行,水旱卜蛙声。牛犊乘春放,儿童候暖耕。
"春衫细薄马蹄轻,一日迟迟进一程。野枣花含新蜜气,
胸中一无事,浩气凝襟抱。飘若云信风,乐于鱼在藻。
"六出花开赤玉盘,当中红湿耐春寒。
"慵中又少经过处,别后都无劝酒人。
"流莺春晓唤樱桃,花外传唿殿影高。


任所寄乡关故旧 / 仰庚戌

"五月行将近,三年客未回。梦成千里去,酒醒百忧来。
非为掩身羞白发,自缘多病喜肩舆。"
孰谓而来哉,孰谓而去哉?齿不能言,请以意宣。
分明似说长城苦,水咽云寒一夜风。"
老饕已毙众雏恐,童稚揶揄皆自勇。忠良效顺势亦然,
伯姊子欲归,彼亦有壶浆。西阡下柳坞,东陌绕荷塘。
年事已多筋力在,试将弓箭到并州。"
高摘屈宋艳,浓薰班马香。李杜泛浩浩,韩柳摩苍苍。


嘲鲁儒 / 东方涛

歌抄白雪乞梨园。朝惊云气遮天阁,暮踏猿声入剑门。
带雨新水静,轻敲碎玉鸣。搀叉锋刃簇,缕络钓丝萦。
为猫驱狝亦先迎。每推至化宣余力,岂用潜机害尔生。
"闲倾残酒后,暖拥小炉时。舞看新翻曲,歌听自作词。
看春长不足,岂更觉身劳。寺里花枝净,山中水色高。
且得身安泰,从他世险艰。但休争要路,不必入深山。
常思和尚当时语,衣钵留将与此人。"
一语不中治,笞箠身满疮。官罢得丝发,好买百树桑。


诸将五首 / 亥芷僮

"田家无五行,水旱卜蛙声。牛犊乘春放,儿童候暖耕。
被酒长酣思,无愁可上颜。何言归去事,着处是青山。"
留情清景宴,朝罢有馀闲。蝶散红兰外,萤飞白露间。
兹境罕能致,居闲得弥偏。数杯罢复饮,共想山中年。"
马不能言兮长鸣而却顾,杨柳枝再拜长跪而致辞。
远近持斋来谛听,酒坊鱼市尽无人。"
"寒蛩鸣不定,郭外水云幽。南浦雁来日,北窗人卧秋。
若怕平原怪先醉,知君未惯吐车茵。"