译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
树上黄叶在(zai)雨中纷纷飘零(ling),犹如灯下白发老人的命运。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉(jue)。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
月光照(zhao)在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江(jiang)宁政事(shi),园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
四川和江南的风景有很(hen)多相似处,要游览就要及早去。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
①练:白色的绢绸。
(8)休德:美德。
(1)闲:悠闲,闲适。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
呷,吸,这里用其引申义。