译文
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留(liu)下陈旧古迹,满(man)目只见一片黄尘(chen)。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之(zhi),西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛(lian)翅,哪里才有它们栖身之所?
漏刻催逼,水流(liu)急(ji)急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
注释
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑸宵(xiāo):夜。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
②争忍:怎忍。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。