译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋(song)意唱歌歌声响遏行云。
悲愁困迫啊独处辽阔(kuo)大地,有一位美人啊心中悲凄。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将(jiang)要燃尽掉落碎芯花。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可(ke)以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
378、假日:犹言借此时机。
④乾坤:天地。
【指数】名词作状语,用手指清点。
解:了解,理解,懂得。
(56)乌桕(jiù):树名。
(39)疏: 整治
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。