译文
镜湖水(shui)面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那(na)里一定也有这样的逸兴。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
帝尧不告诉舜父，二妃如何与舜成亲？
几座山峦像墙般低矮，鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘，约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路(lu)才是通往金微山的。
日月依序交替，星辰循轨运行。
摘下来的花不愿插在头上，喜欢采折满把的柏枝。
东邻的贫家中有位(wei)姑娘，年纪大了还嫁不出去，对(dui)着这当空的丽日，对着这暮春三月半。
我在年轻的时候，读王篑的醉乡记，心里面很奇怪那隐居的人，既然和世界没有什么牵挂，为什么还说这种话(hua)，难道说真的是贪吃那酒吗？到后来读了阮籍、陶潜的诗，终知道他们虽然洒脱，不愿同世人交接，但是他们的心，终究不能平，偶然碰见那事物的是非，他就感触起来，把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里，只有一箪的饭，一瓢的汤。曾子唱起歌来，声音好像是从金石里发出来的，他俩寻到了圣人做老师，急急忙忙的要想学他，还觉得来不及；对那外面的事情，没有工夫去计较了；那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢！所以我很哀怜那醉乡的人，不曾逢着好时候。 建中初年，天子即位，很想按照贞观开元年间的政治，做一番大事业，朝庭上官，个个上奏疏，讨论时务，这时候那醉乡的后嗣，又因为所说的话太直，丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他，又很敬重那良臣的刚烈，总想认识他的子孙。现在你肯来见我，就算是没有什么才华，我也要协助于你，况且你的文才，你的品行，很能继承家风元气，浑浑然即端方又敦厚，只可惜我的力量很薄弱，不能够提拔于你，而我的话，又没有什么人相信。没有其他的法子了，只好趁你走的时候，请(qing)你吃上杯水酒。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆(yuan)睁双眼难入睡，深深忧愁在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游。
就像是传来沙沙的雨声；
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋天的讯息。
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，一条板桥斜横。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
注释
心上秋：“心”上加“秋”字，即合成“愁”字。
28、不已：不停止。已：停止。
金粟堆：玄宗的陵墓，在今陕西省蒲城县东。
①垂緌（ruí）：古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
⑶碧山：这里指青山。
⑺池面冰初解：池水冰面初开，指时已初春。
⑶翠屏：镶有翡翠的屏风。金屈曲：屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。