译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
一阵凉风吹来(lai),更(geng)觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
千(qian)万别学陶渊明笔下那个武陵人,
再也看不(bu)到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
旅途中大雁啾啾地悲鸣(ming),从早到晚没有停歇之时。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
昨夜(ye)和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周(zhou)围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑶疑:好像。
⒀掣(chè):拉,拽。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。