译文
我相信,家中的(de)亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这(zhe)个远行人。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带(dai)给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复(fu)词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕(rao)。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
犹带初情的谈谈春阴。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
(5)济:渡过。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
139.极:极至,此当指极度快乐。