译文
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因(yin)为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立(li)即停止了。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦(meng)般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费(fei)掉了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
览:阅览
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
96、备体:具备至人之德。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。