译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋(lou)的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可(ke)以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
赤骥终能驰骋至天边。
征夫们哭着与家人告(gao)别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对(dui)投。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
人世间的事情(qing),如同流水东逝(shi),说过去就过去了,想(xiang)一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
魂魄归来吧!
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑥休休:宽容,气量大。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。