译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空(kong)。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷(gu)、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
也挡不住年岁将(jiang)老红(hong)颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。