译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效(xiao)天(tian)(tian)子。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目(mu)睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负(fu)十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
⑽邪幅:裹腿。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
(15)执:守持。功:事业。