译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
因为(wei)卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
秋高气爽日正中,江天一(yi)色无纤尘。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
哪能不深切思念君王啊?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若(ruo)得知音赏识(shi),我不会拒(ju)绝为他唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车(che)轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
(28)罗生:罗列丛生。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
8.细:仔细。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。