译文
车马驰骋,半是旧官显(xian)骄横。
名(ming)都盛产艳丽的美女,洛阳更(geng)有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色(se),我将在这里巢居于云松。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦(luan)云雾苍苍远望反更迷离。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
⑺别有:更有。
⒐可远观而不可亵玩焉。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
(12)向使:假如,如果,假使。