译文
人(ren)各有命,天(tian)命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏(shang)风景边饮美(mei)酒,再让歌女唱我的小曲。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一(yi)起盘结回萦。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
夜市上充斥着卖菱藕(ou)的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而(er)喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
这里的欢乐说不尽。
注释
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
异材:优异之材。表:外。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
18.以为言:把这作为话柄。
④畜:积聚。
(28)己亥:999年(咸平二年)。