译文
登上(shang)山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
一曲终了，我的(de)情绪沉醉曲种久久不能自拔，让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落，却(que)逢知己的激动心情
云雾缭绕的高山，郁郁苍苍，大(da)江的水浩浩荡荡，先生的品德啊，比高山还高，比长江还长。
在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
女子变成了石头，永不回首。
戏子头已雪白，宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞，孤灯油尽君王仍难以入睡。
户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。
火烤乌鸦清蒸野鸭，烫熟的鹌鹑案头陈。
直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。
楚山高大，雄伟壮丽，层峦叠嶂，蜿蜒不绝；湘水浩淼，一望无垠，水天相接，水色氤氲，碧波荡漾。春风浩荡，我的内(nei)心也是随之激荡翻滚，豪情四射。放眼望去，草色青青，满目绿色，浓翠欲滴；鲜花似锦，竞相开放，百花争艳，花团锦簇，目不暇接，令人神往，由衷赞叹，难以尽述。湘水江上，海艇小船，来来往往，首尾相接，络绎不绝，繁忙异常。渔者撒网，满载而回，喜悦之情，溢于言表。渔者繁忙，争流竞渡，风景如画，生机盎然。宽阔大江，我悠然垂钓，任由我的小舟，在江面之上，四处沉浮，自由自在，悠闲悠哉，恬然自安。时光如梭，转瞬即逝(shi)，此时霞光万丈，照耀江面，整个湘水，铺上了一层无比华丽的金色外衣，转眼夕阳西沉，夜幕降临，仰望天空，一轮(lun)明月爬上是山头，月明星稀，繁星点点，此时的我，带着自己垂钓的收获，雅兴未尽，欣然而归，在我独居的茅屋陋室之中，支起铜炉，烹调小鲜，火炉鼎沸，鱼香四溢，我抱出自己珍藏的陈酿，斟满酒具，一饮而尽。品味鲜鱼，美味异常，虽珍馐美食，亦不能比。开怀畅饮，酒至半酣，醉眼朦胧，月光明亮皎洁，透过窗户，射进屋内，整个室内云雾弥漫，蒸腾不散，仿佛置身于仙境，我所处的环境是如此的雅致美丽，的心情是如此放松自然，我的心胸是如此的开阔豁达，此景此情，说什么荣辱沉浮，谈什么成败得失，所有一切，都飞出世外，成为过眼云烟，消失的无影无踪。
在平台作客依然愁思不断，对酒高歌，即兴来一首《梁园歌》。
注释
东藩：指齐国。斮(音zhuo2）：斩。
⑤嵩岳：嵩山，这里比喻高高的鼻梁。
⑹几许：多少。
意有凭：心意有根据，这里有融合之意。
⑨‘数年”二句：杜甫《赠韦左丞》诗：“骑驴十三载，旅食京华春。残杯与冷炙，到处潜悲辛。”漫：枉，徒然。
⑼月：一作“日”。
沙鸥：栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥，这里指志同道合的老朋友。