译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风(feng)雨。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
日暮时分头戴头巾归岸,传(chuan)呼之声充满阡陌。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
在这芬芳艳美的春天,银杏树(shu)一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝(si)线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
绝顶望东海(hai)蓬莱三岛,想象到了金银台。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。