译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
天下最伤心的(de)地方,就是(shi)这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
青云富贵儿,挟金弹(dan)射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径(jing)的气愤。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
南苑吹花嬉戏,西(xi)楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙(miao)欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
楚南一带春天的征候来得早,
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
65.匹合:合适。
(5)簟(diàn):竹席。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。