译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢(yi)出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼(lou)的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起(qi),天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地(di)询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
太阳从东方升起,似从地底而来。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院(yuan)中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
50.审谛之:仔细地(看)它。
伤:哀伤,叹息。
茕茕:孤独貌。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。